It took Nog a bit to warm up to Ziyal, but now they’re good enough friends for him to agree to help her paint her claws for a date with Jake! She’s never put on nail polish before, but Ferengi wear it all the time, so Nog is a pro.
Ziyal and Jake have hung out as friends plenty of times before, but this is their first official date. It’s an important difference! Jake just wore one of his everyday outfits, but now he’s wondering if he should have dressed up…